
Legacy Business Grant Program
L.A. CONSERVANCY LAUNCHES A LEGACY BUSINESS GRANT PROGRAM
- Business must be operating and located within the boundaries of the County of Los Angeles
- Business has operated and contributed to its community’s history and/or identity for 20 or more years
- Business is not franchised or affiliated with a national, corporate chain
- For-profit business
- Less than 25 full-time employees
FREQUENTLY ASKED QUESTIONS
When can I apply?
There will be two rounds of funding. The Round 1 application period is now closed. The Round 2 application cycle opens on February 8 and closes on March 8, 2023.
When is the deadline to submit my application?
Round 2: Wednesday, March 8, 2023, 11:59 p.m. PST (This application cycle will open on February 8, 2023.)
- Employee payroll
- Employee retention bonuses
- Rent, utilities, and insurance
- Payment of outstanding business expenses
- Adaptive business practices needed to operate the business
- Business equipment
- Building improvements
- February 8, 2023: Application period opens
- March 8, 2023: Application period closes at 11:59 PT
- April 2023: Notification of selected legacy businesses
- April 2023: Awardees publicly announced
- May to October 2023: Funded projects underway
- October 2023: Funded projects completed
LOS ANGELES CONSERVANCY LANZA UN PROGRAMA DE SUBVENCIONES PARA NEGOCIOS LEGADOS
Los Angeles Conservancy se complace en anunciar un nuevo programa de subvenciones disponible para pequeños negocios legados que su ubican dentro del condado de Los Angeles. La Subvención de Negocios Legados de Los Angeles Conservancy otorgará diez subvenciones de $5,000 a pequeños negocios elegibles que hayan operado y contribuido a la historia y/o identidad de su comunidad durante al menos 20 años. Este programa de subvenciones fue posible gracias a la financiación de Wells Fargo.
Elegibilidad para la subvención
- Negocio debe estar operando y ubicado dentro de los límites del Condado de Los Angeles.
- Negocio ha operado y contribuido a la historia y/o identidad de su comunidad durante 20 años o más
- Negocio no tiene franquicia ni está afiliada a una cadena corporativa nacional
- Negocio con fines de lucro
- Menos de 25 empleados a tiempo completo
La Subvención de Negocios Legados de Los Angeles Conservancy se lanza este otoño y consta de dos rondas de distribución de fondos. Los Angeles Conservancy otorgará cinco subvenciones en cada ronda.
Los solicitantes seleccionados de la primera ronda serán anunciados en febrero. El ciclo de solicitud de la Ronda 2 abre el 8 de febrero.
PREGUNTAS FRECUENTES
¿Cuándo puedo aplicar?
Habrá dos rondas de distribución de fondos. El período de solicitud de la Ronda 1 está cerrado. El ciclo de solicitud de la Ronda 2 será del 8 de febrero al 8 de marzo de 2023.
¿Cuándo es la fecha de límite para enviar mi solicitud?
Ronda 2: miércoles 8 de marzo de 2023, 23:59 hora del Pacífico (Este ciclo de solicitud se abrirá el 8 de febrero de 2023).
¿Cómo se seleccionarán los premiados de las subvenciones?
Las solicitudes completas que cumplan con los requisitos de elegibilidad serán revisadas y evaluadas por un comité de selección de Los Angeles Conservancy. Para ayudar a promover la equidad en nuestras comunidades, los solicitantes cuyos negocios se encuentren en Zonas censales calificadas (QCT) y distritos censales que están desproporcionadamente cargados y son vulnerables a múltiples factores socioeconómicos, de salud y de contaminación tendrán una mayor ponderación en el proceso de selección. Las QCT son una designación utilizada por el Tesoro de EE. UU. y el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD) de EE. UU. para definir comunidades desatendidas y desproporcionadamente afectadas. Las QCTS son áreas censales donde al menos la mitad de los hogares tienen ingresos más bajos que la mayoría de la región circundante. Se pueden encontrar más detalles sobre las QCT en el sitio web de HUD de EE. UU. CalEnviroScreen usa información ambiental, de salud y socioeconómica para producir puntajes para cada tramo censal en el estado.
¿Cómo se pueden utilizar las subvenciones?
Puede utilizar los fondos de la subvención para servir mejor a sus clientes y hacer crecer su negocio. Ejemplos de uso elegible de fondos incluyen:
- Nómina de sueldo do empleados
- Bonos de retención de empleados
- Alquiler, servicios públicos y seguro
- Pago de gastos comerciales pendientes
- Prácticas comerciales adaptativas necesarias para operar el negocio
- Equipo comercial
- Mejoras de edificios
Los fondos de la subvención no se pueden utilizar para trabajos completados antes de recibir la subvención.
¿Tengo que devolver este fondo recibido?
No. Esto no es un préstamo.
¿Este programa está afiliado al Programa Legacy Business de la Ciudad de Los Angeles?
No, este es un programa de subvenciones separado que ofrece Los Angeles Conservancy a negocios legados.
¿Cuál es el cronograma del programa de la Ronda 2?
- 8 de febrero de 2023: El período de solicitud abre
- 8 de marzo de 2023: El período de solicitud cierra a las 23:59 hora del Pacífico
- abril de 2023: Notificación a negocios seleccionados
- abril de 2023: Anuncio público de los premiados
- mayo a octubre 2023: Proyectos premiados en marcha
- octubre de 2023: Finalización de los proyectos premiados
¿Habrá alguna cobertura mediática sobre los negocios legados seleccionados?
Sí, Los Angeles Conservancy presentará negocios legados seleccionados en anuncios de subvenciones, materiales promocionales y posible cobertura mediática. Además, los premiados de la subvención recibirán un conjunto de herramientas de promoción con información y recursos para promocionar su subvención y su negocio.