A wealth of buildings reflective of the Modern tradition, constructed in the 60s and 70s by some of L.A.'s best-known architects, helped bring the university's master plan to fruition.