Painted at the height of the Chicano Civil Rights Movement, the Estrada Courts murals enlivened the 1942 garden apartment complex.