One of many local garden apartments built for low-income Angelenos, William Mead Homes still provides a thoughtfully designed living experience today.